Suha Hocam haklısınız bu kuş Merops orientalis... Sri Lanka da sadece Green Bee-eater olarak genelde de Asian Green Bee-eater olarak adlandırılıyor... Bu şirin şeyin ayrıca African Green Bee-eater olanı var... Karışıklık aslında ülkemizde yaz göçmeni olarak bulunan ve Türkçemizde adı yeşil arıkuşu olan kuşumuz nedeniyle ortaya çıkıyor çünkü kuşun İngilizce adı mavi yanaklı arıkuşu anlamına geliyor... Eğer birgün bu kuş bize de gelirse küçük yeşil arıkuşu diyeceğiz sanırım çünkü bizim için doğrusu o olacak ... O güne değin çekildiği yerdeki adlandırmayı kullanmayı uygun buldum... Çok teşekkür ederim... Saygı ile selamlar